!أيمكننّي خدمتك؟ - !سيدة، (بيترسون)؟ -
.أجل
.اسمي (دايفيد)، يا سيدة (بيترسون)... كنتُ أعرف ابنكُ (كايلب) .عندما وافتْهُ المنّية
.هذا أنا - !أتعرفُ (كايلب)؟ -
.أجل، يا سيدتي .لقد كنا قريبان للغاية
!أجل، يا سيدتي؟
.لقد كان يرجوّ منّي أن أخبرك بأنّهُ يحبك
.شكرًا
.لقد طلب منّي أن اتفقدكم جميعًا
.ولهذا، سنصبح أصدقاء رائعون
!ماذا حصل لك؟ - .لقد تعاركت مع بعض الأشخاص بالمدرسة -
،"سألقنه بعض أساليب " الدفاع عن النفس .حينها سيشعر بأنّهُ جيد
!ماذا ستفعل؟ - .لا شيء سيئ -
.وبالنسبة للأضرار. لا تدع أيّ أحد يجهز عليك
.خذ. احتفظ بها
سيدة (بيترسون)، أأنتِ متأكدة بأنك !مرتاحة بوجودكِ معي هنّا؟
.أظنّ بأنّهُ أمرًا جيدًا لنا
لقد أقسمت لـ (كايلب)، بأنّهُ سأفعل أيّ شيء .بوسعي، لمساعدة عائلته
.ولكن، أتأسف بأننّي لم أكن صادقًا معكي كليًا
.لا أعلم ماذا كنتُ سأفعل إذ لم تكن هنّا
...آه
.حقًا يا سيدة (بيترسون)، لا مشكلة
.ترجمة : وائل الحكمي .سأقوم بترجمة الفيلم حال نزول نسخ جيدة